Нужно понимать, что счетчик не работает на страницах видеороликов, но он анализирует поведение пользователей на страницах канала. И обычно ему нужно время чтобы собрать информацию. Google дальше все сделает за вас. Больше ничего лично настраивать не нужно для подключения гугл аналитикс к ютуб каналу.
Самое интересное что вы сможете найти спустя время в Google Analitics - это информация по городам, в YouTube Analitics мы видим лишь страну, откуда наши зрители. Также мы можем посмотреть, какие языки используют наши зрители, карту поведение, источник трафика главной страницы и тд.
Больше информации как настроить ютуб канал и как продвигать видео вы найдете в нашим роликах:
https://www.youtube.com/channel/UCqpvgoGu8QSo3-7uAu8WJ8A